人気ブログランキング | 話題のタグを見る
バティック教室のサイトへ | ブログトップ
バティックとその周辺
「翻訳できない世界のことば」 前田まゆみ 訳
本屋さんにて、ジャケ買い。

自称言葉好きな私にとっては、ワクワクする内容。

例えば、”SAMAR” (サマル)というアラビア語は”日が暮れたあと、遅くまで夜更かしして、友達と楽しく過ごすこと” なんだそうな。

全部で108個の単語が取り上げられているが、いちいちその言葉にまつわる想像が広がってゆく。

あー、なんか新しい言葉に挑戦したくなってきた。

「翻訳できない世界のことば」 前田まゆみ 訳_c0133854_20592257.jpg

by tomo_kodama | 2016-10-03 21:10 | 本を読む
<< 「103歳、ひとりで生きる作法... 「ワークショップ&影絵芝居 夜... >>